王軼斐

籌備數年，投入成本1.6億美元的奈飛版電視劇《三體》日前上線，覆蓋全球超190個國家和地區，播出后引起熱議。在國內的豆瓣評分為6.7分，遠低于騰訊版《三體》的8.7分。

已經看過奈飛版《三體》的觀眾，討論最多的來自劇集對原著的改編。比如人物的變化，原著中常偉思、申玉菲、魏成、潘寒、丁儀等角色均消失不見，科學家汪淼這一角色也被擴展為五位——被稱為“牛津五人組”，有天才物理學家、物理學研究助理、納米技術開拓者、富有的科學家創業者和物理老師。這樣的改編顯然讓許多原著粉不太適應。在劇情方面，該劇前三集更像是加速的背景介紹，包括三體人和地球人的關系，甚至是整個故事的來龍去脈，這對于原著粉來說缺少了韻味和鋪墊，但對于沒有讀過原著的新觀眾，則可以“無門檻”了解劇情，直接進入故事主線。

因此有網友表示：“如果你讀過小說，你會發現這非常令人失望。它已經被簡化得令人難以置信，看起來更像是《星際迷航》和《哈利·波特》的結合體。”另一位網友聲稱自己第一集看了一半就退出了：“無緣無故地將一些角色分成多個角色，剝奪了一些角色的代理權和故事情節。”也有觀眾認為這一版的節奏更加緊張、吸引眼球，“忘了那本書吧，不需要完全遵于原著。每一分鐘都很吸引人，盡管它缺乏原著的深度。”

此外，在騰訊版《三體》播出一周年之際，從30集精簡為26集的《三體》周年紀念版也已上線，“瘦身”后的版本節奏更為緊張。 （《每日新報》）